easy meatball sub